Nas Asas da Língua _blogue educativo

O nosso blogue Nas Asas da Língua foi reconhecido pela DGIDC como um blogue educativo.

Foi publicado no Catálogo BlogsEDU, disponível no Portal das Escolas, e recebeu o selo comprovativo.

Parabéns ao 8ºA!

Poetas de se lhe tirar o chapéu!

Nas Jornadas João da Silva Correia os alunos do 8ºA trabalharam colaborativamente com os alunos do 10ºA para concretizar um projeto de divulgação de poesia.
Assim os alunos do 8º ano recolheram poemas e notas biográficas de poetas brasileiros, enquanto que os seus colegas se dedicaram aos poetas do século XX preferencialmente portugueses.
O resultado foi uma exposição na Biblioteca Escolar e a apresentação digital que a seguir se divulga.

Poetas de se tirar o chapéu

Publish at Calameo or read more publications.

Ladino_conto de Miguel Torga

Na aula de português foi estudado o conto "Ladino" de Miguel Torga. Apesar de uma resistência inicial dos alunos, provocada pela complexidade da teia narrativa e pela linguagem pouco habitual, todos conseguiram compreender o essencial da ação e a intenção crítica subjacente à personificação que está na base do conto.

Do trabalho da aula surgiram algumas conclusões que a seguir se registam.

"Ladino" é o título de um dos contos do livro Bichos, de Miguel Torga e o nome da personagem principal deste conto.

Cada uma das histórias desta coletânea tem como personagem principal um animal, em luta com os elementos da natureza, Deus ou o Homem. As personagens são bichos, mas sentem e agem como se fossem humanos. - PERSONIFICAÇÃO

Sinopse

Ladino é um pardal finório/astuto/manhoso que vive alegremente, sem preocupações. Cauteloso e medroso, em pequeno, manteve-se no ninho, onde ficava todo o dia a dormitar, até ser “matulão, homem feito” e era a mãe que o alimentava pelo que não precisava de ir à luta; cauteloso e rigoroso, em adulto vive com muitos cuidados para que nada de mal lhe aconteça. Tem muito cuidado com a alimentação e evita os perigos, os rigores do inverno… Mulherengo, namora com todas as fêmeas que pode, mas, irresponsável, recusa assumir a paternidade e os encargos dos filhotes. Egoísta, só pensa em si e no seu bem-estar; vê os outros a passar fome, mas não se incomoda com isso e sabe como se alimentar, mesmo em tempo de crise. Hipócrita, dá lições de moral aos outros mas não as aplica a si mesmo. Cínico, faz-se desentendido quando a conversa não lhe agrada. Assim envelhece cada vez mais gordo.

Conclusão

"Ladino" é um conto que encerra uma moralidade. Através da personificação, o autor pretende criticar os que têm as mesmas características desta personagem, cujo nome resume toda a sua maneira de ser: Ladino significa astuto, manhoso, sabido. Apesar de ter sido escrito há muito anos (1940), o conto mantém toda a atualidade pois oportunistas, como o Ladino, é o que não falta na sociedade atual.

Linguagem popular

Em toda a sua obra, Miguel Torga mantém uma forte ligação à terra em que nasceu, Trás-os-Montes e isso revela-se, também no vocabulário que utiliza.

Para ajudar a compreender melhor o conto, encontraram-se os sinónimos de algumas palavras mais difíceis por pertencerem a um nível popular:

 dar o lampo – morrer

folestrias – habilidades, brincadeiras

olho pisco – a abrir e a fechar

repelão – impulso violento

matulagem - vadiagem

meda – montão de molhos de cereais

esbagoava – tirava os bagos

arrombadinho – estragado

pejo - vergonha

painço – capim, erva para forragem

arrozada – cozinhado à base de arroz

fito – jogo popular

grainha – semente de frutos

não queria saber de cantigas - não queria conversa

 Para saber mais sobre  Miguel Torga veja-se o documentário da RTP2 sobre o autor.